Герпес на английском

Herpes.ru

Можна перед абортом заниматьця сексом?

Блинникова Марина Гениевна

Скажите пожалуйста — прочитала в интернете что инкубационный период опоясывающего герпеса может быть до нескольких лет. Правда ли это? У мужа два года назад начались боли в левой области живота. Гастроэнтерологи провели все обследования — ничего не нашли. При этом все два года лейкоциты повышены. Делали даже ПЭТ-КТ для исключения онкологии. Четыре недели назад слева на грудной клетке появился герпес. Лечили ацикловиром табл. в течение двух недель, фукорцином и ацикловиром 5% мазь после консультации с дерматологом. Когда корочки стали сходить муж понял что боли мучавшие его два года стихли. Сейчас просто обрабатываем пораженный участок ацикловиром 5% мазью, так как после фукорцина кожа стала морщинистой.

Сайты на русском языке — полный каталог заслуживающих доверия интернет — ресурсов о герпесе губ на русском языке.

Источник: http://herpes.ru/media/catalog

Лишай — перевод на английский с примерами

herpes, lichen, tetter, dartre, tinea, ringworm, shingles

- herpes |?h??rpi?z|  —  герпес. лишай. пузырьковый лишай

опоясывающий лишай —  herpes zoster

герпетическая лихорадка; лихорадочный герпес; пузырьковый лишай —  herpes febrilis

волосяной лишай —  lichen pilaris

блестящий лишай —  lichen nitidis

шиповидный лишай —  lichen spinulosis

красный плоский лишай —  lichen ruber planus

пемфигоидный плоский лишай —  lichen planus pemphigoides

плоский фолликулярный лишай —  lichen planopilaris

красный монилиформный лишай —  moniliformis lichen

красный плоский лишай; лишай Вильсона —  lichen acuminatus

окаймлённый кольцевидный лишай Видаля —  lichen annularis

аллергический лишай, грибковая аллергия —  lichen allergy

красный плоский тропический лишай; красный плоский тропический лихен —  tropical lichen

монилиформный красный лишай; болезнь Уайза — Рейна; болезнь Уайза-Рейна —  lichen ruber moniliformis

Источник: http://wooordhunt.ru/word/%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B0%D0%B9
Источник: http://valtrex.ru/her/pat/gh/cat/russ.htm

Мои примеры

Словосочетания

herpes simplex  — герпетическая лихорадка; пузырьковый лишай; простой герпес

herpes vegetans  — вегетирующая пузырчатка; болезнь Нейманна

herpes virus  — вирус герпеса

herpes zoster ophthalmicus  — опоясывающий герпес с поражением глаза

herpes-zoster virus  — вирус опоясывающего герпеса; вирус опоясывающего лишая

human herpes virus  — герпес-вирус человека

Источник: http://wooordhunt.ru/word/herpes

Герпес — зостер — общая информация

В детстве большинство из нас перенесло ветрянку (ветряную оспу), но мало кто знает, что эту невинную, на первый взгляд, детскую болезнь вызывает великий и ужасный вирус «ВАРИЦЕЛЛА ЗОСТЕР». После того, как ветрянка проходит, вирус не исчезает из организма, а словно медведь, впавший по зиме в спячку, «дремлет» в клетках нервной системы. Большинство мишек спят в своих теплых берлогах до весны и лишь с первыми лучиками солнца вылезают из своих лежбищ. Так и «варицелла зостер»: пока организм здоров и полон сил «дремлет», но как только человеческое тело стареет, плюс к этому присоединяется авитаминоз, усталость, «пониженный» иммунитет или тяжелая болезнь, вирус немедленно из пассивного соседа превращается в лютого врага, высыпая на теле в виде опоясывающего лишая или герпеса — зостер. На английский манер заболевание носит название herpes zoster или shingles ; Н а украинский- оперізувальний герпес .

Вирус может передаваться через воздух или с жидкостью, выделяемой из пузырьков при ветрянке или опоясывающем лишае.

Взрослый человек не может заразиться этой болезнью от другого взрослого, но велика вероятность заражения от ребенка, болеющего ветрянкой, а потому держите своих стариков подальше от страдающих ветряной оспой детей и наоборот держите подальше своих детей от больных герпесом — зостер, дабы избежать перекрестного заражения.

Как предотвратить появление зостера? Причины возникновения заболевания, методы профилактики заражения вирусом, современные способы диагностики.

Задать вопрос врачу-специалисту «Герпетического Центра» online.

Недугу все возрасты покорны: и зараженная ВИЧем молодежь, и пожилые люди.

В США каждый год заболевает опоясывающим лишаем около 2 000 000 человек, из них 10 000 госпитализируются в больницы и около 100 погибают.

Статистика жестока: каждый 10 старик, доживший до 70, заболе вает опоясывающим лишаем.

Из причин, вызывающих «пробуждение» вируса, можно выделить следующие:

— Прием препаратов, снижающих иммунитет;

— Хронические стрессы и переутомление;

— Онкологические заболевания: лимфогранулематоз и другие опухоли;

— Последствия лучевой терапии;

— Возникновение СПИДа у ВИЧ — инфицированного лица;

— Пересадка органов и костного мозга.

Как развивается болезнь?

После «пробуждения» вирус по нервам перемещается к коже. За несколько дней до начала болезни человек может ощущать гриппоподобное состояние: головную боль, повышение температуры, вялость, слабость, увеличение лимфоузлов, расстройство желудка.

Ранние симптомы начала заболевания заметить нелегко, часто их принимают за проявления других заболеваний. Первым признаком герпеса — зостер могут быть: изолированная боль, чувство онемения в определенном участке тела, «стреляющая» боль в туловище или ноге. Таким образом, боль при опоясывающем герпесе способна имитировать такие заболевания, как язвенная болезнь, разрыв межпозвоночного диска, пневмония, аппендицит, инфаркт миокарда, перитонит, мигрень и даже стенокардию (боли в сердце). По мере развития заболевания симптомы становятся более определенными, а диагноз более ясным.

Внезапно возникает чувство жжения и/или зуд на определенном участке кожи. Легкое прикосновение заставляет больного искать такое положения в кровати, при котором боли

будут минимальны. В тоже время, укола иголочкой больной не чувствует (топический диагноз для невропатологов). Медицинские статистики свидетельствуют, что каждого 12 — го юного страдальца опоясывающим лишаем и каждого 2-го пожилого, мучили боли, а приблизительно 10% больных вначале лечилось от инфарктов, мигреней и т. д. Самое неприятное в этой болезни, что даже после выздоровления, боли могут сохраняться от нескольких месяцев до нескольких лет. Эти боли носят название «постгерпетическая невралгия»

Через 14 дней после появления первых признаков болезни обнаруживается сыпь. Как правило, поражения располагаются в области грудной клетки, ребер, по ходу межреберных нервов.

К 3-4 дню в области сыпи образуются пузырьки. имеющие совершенно различные размеры. В течение недели количество пузырьков увеличивается в геометрической прогрессии. В дальнейшем жидкость, содержащаяся в волдырях, мутнеет. Потом волдыри усыхают, втягиваются внутрь, покрываются коркой. на их месте остается более светлый по цвету участок кожи или рубец. Подсохнув, они образуют выступающие над кожей бляшки .

Выраженность боли неодинакова у различных людей. Некоторые люди ощущают чувство жжения, переходящее в период заживления в зуд, как это часто бывает при ветрянке. Другие испытывают настолько нестерпимую боль, что не могут выполнять даже повседневную работу. Иногда уже после заживления волдырей у людей в течение месяца или даже года в месте бывшей сыпи отмечаются сильные боли. Также возможно изменение пигментации кожи.

Продолжительность болезни. Переболеть опоясывающим лишаем можно только один раз в жизни, рецидивов у болезни не бывает, кроме людей больных СПИДом и иммунодефицитами. Пациенты с крепким иммунитетом выздоравливают в сроки от 15 дней до 1 месяца. Пожилые и ослабленные больные склонны к более длительному и тяжелому течению (сыпь, как правило, более обширная, иногда с омертвлением кожи), образованием «кровяных» волдырей, гнойничков, огромных рубцов. Если иммунитет значительно «снижен», то возможно поражение печени, мозга, легких желудочно — кишечного тракта и глаз.

Особо тяжело протекает опоясывающий лишай при поражении лица и глаз. Высыпания располагаются на крыльях носа, в уголках губ, на лбу и вокруг глаз.

Последствия тяжелы: на лице остаются рубчики, роговица глаза мутнеет, зрение снижается, может произойти паралич части лица с полной утерей чувствительности.

Возможна потеря вкуса пищи, резкое снижение слуха.

При грамотно и в срок (раннее обращение больного) проведенном лечении все симптомы через 1- 2 месяца практически полностью исчезают.

Из осложнений, которые в основном бывают у стариков, можно выделить: временную «парализацию» конечностей, омертвление и рубцевание кожи, герпетическое воспаление ткани мозга (энцефалит).

Для больных СПИДом герпес — зостер может стать угрожающей для жизни инфекцией. Из-за того, что иммунитет у этих больных «на нуле», вирус может вызвать тяжелые поражения некоторых внутренних органов, в том числе мозга и сердца. У ВИЧ — инфицированных наркоманов болезнь протекает скоротечно и если вовремя не обратиться к врачу, может привести к смерти. Западные иммунологи связывают этот феномен с «отравляющим» действием наркотиков на иммунную систему.

Диагностика: Клинические проявления заболевания. Выявление антител.

Источник: http://herpes.ru/her/pat/hz/about

Наверняка многим из вас, хотя бы раз в жизни приходилось отводить взгляд от зеркала, отражавшего распухшие, разукрашенные болячками губы. Они всегда высыпают неожиданно и могут здорово испортить настроение. Некоторые не придают этому особого значения. Но вирус герпеса гораздо опаснее, чем кажется на первый взгляд.

На страницах этой книги рассказывает ся о том, что представляют собой возбудители мочеполов ых инфекци й. каким образом происходит заражение и развитие воспалительного процесса. Вы узнаете о существующих в настоящее время методах диагностики и лечения наиболее распространенных инфекционных заболеваний мочеполовых органов, о мерах профилактики.

Источник: http://valtrex.ru/her/pat/gh/cat/encom.htm

Силицеа гель от герпеса (Silicea)

Название препарата (на английском)

Silicea

Фармакологическое действие

Силицеа гель от герпеса – средство лечебной косметики, содержащее кремниевую кислоту. Силицеа способствует подсушиванию пузырьков герпеса, а также понижает зуд, которым сопровождается герпес.

Нужно помнить, что периоральный герпес достаточно заразен, во время обострения нужно применять только личные предметы гигиены и посуду, а также противогерпетические средства (желательно, чтобы у каждого была личная туба геля Силицеа).

Показания к применению

Силицеа гель от герпеса рекомендуют при герпесе на губах (для уменьшения зуда и подсушивания пузырьков).

Способ применения

Гель наносят пальцем или ватной палочкой точечно на участки, пораженные герпесом. Применение геля надлежит начинать при первых проявлениях герпеса (зуд, ощущение «мурашек») ещё до возникновения высыпаний и продолжать применение до исчезновения признаков герпеса.

Допускается нанесение средства до 5 раз за день.

Если спустя 10 дней не отмечается уменьшения симптомов нужно обратиться за повторной консультацией врача. Противогерпетическую терапию должен подбирать врач, включение в терапию геля Силицеа позволяет ускорить заживление и понизить неприятные ощущения при герпесе.

Перед нанесением геля надлежит очистить кожу вокруг рта, а также кожу рук, если гель наносят пальцем.

После применения наконечник тубы нужно вытереть одноразовой салфеткой насухо и сразу закрыть крышкой.

Не предлогается применение геля из одного тюбика несколькими людьми (для профилактики перекрестного инфицирования).

Побочные действия

Нежелательные эффекты Силицеа геля от герпеса не выявлены. На фоне применения вероятно образование пленки на губах, которая чаще всего считается признаком подсыхания пузырька.

Противопоказания

Нельзя применение при непереносимости любого из компонентов геля Силицеа.

Передозировка

О передозировке не сообщалось.

Форма выпуска

Гель Силицеа в тубах по 2 г.

Условия хранения

Силицеа гель от герпеса хранят при обычной комнатной температуре.

Источник: http://medprep.info/drug/medicament/silitsea-gel-ot-gerpesa

Герпесвирусные заболевания — одна из важнейших проблем современного здравоохранения. Многочисленные исследования подтверждают, что вирусами герпеса заражено от 65 до 90% населения планеты. Генитальный герпес встречается во всех возрастных группах, и.

Еще по теме:

  • Титр герпеса в крови Очень высокий титр герпеса Пол: Женский Возраст: 22 Хронические заболевания: не указаны Здравствуйте! У меня уже 5 месяцев держится температура 37,3-37,4. Симптомов кроме слабости нет. Все анализы в норме, была у врача. СОЭ, с реакт белок и ост. Сдала для профилактики анализ на вирус герпеса. 2 типа не обн, а вот первого 168. Как я […]
  • Корь паротит прививка российская Прививка корь-краснуха-паротит В каком возрасте делают прививку от кори, краснухи и паротита Иммунизация от этих трех болезней осуществляется по официальному календарю прививок, общепринятому в России. Согласно инструкции, ребенок, которого не привили до 13 лет, прививается в любом возрасте, а после ревакцинацию делают по графику (в 22 […]
  • Статьи про герпес Как укротить вирус герпеса? Дорогие трудяги фармбизнеса, здравствуйте! Если у вас хоть раз в жизни был герпес, вы знаете, какая это неприятная штука, хотя в большинстве случаев общего самочувствия не нарушает, в отличие от ротавируса, о котором мы беседовали прошлый раз. А самое ужасное состоит в том, что однажды воспылав к вам любовью, […]
  • Русмедсервер ветряная оспа Лечение и профилактика ветряной оспы Ветряная оспа – острое инфекционное заболевание вирусной природы. Ветряная оспа относится к группе антропонозов, т.е. ей болеет только человек и заразиться ветрянкой от животных и птиц невозможно по определению. В большинстве случаев болеют дети в возрасте от 5 до 9-10 лет. Взрослые болеют редко, но […]
  • Последствия герпеса зостера Герпес и его последствия На сегодняшний день герпес занимает второе место по опасности среди вирусных инфекций после гриппа. Это не случайно. Он легко распространяется, преодолевая любые препятствия, очень живуч и неизлечим. У него есть своя ДНК, которая сливается с ДНК наших клеток, и прописывается там на всю оставшуюся жизнь. […]
  • Опоясыв лишай Опоясывающий лишай (опоясывающий герпес) Что такое Опоясывающий лишай (опоясывающий герпес) - Опоясывающий лишай (herpes zoster, опоясывающий герпес) - спорадическое заболевание, возникающее в результате активизации латентного вируса ветряной оспы. Характеризуется воспалением задних корешков спинного мозга и межпозвоночных ганглиев, а […]
  • Краткое описание ветряной оспы Оспа ветряная - описание, причины, симптомы (признаки), диагностика. Краткое описание Ветряная оспа — высококонтагиозное острое вирусное инфекционное заболевание, протекающее с умеренно выраженной интоксикацией и характерной полиморфной сыпью на коже и слизистых оболочках. Этиология. Возбудитель — ДНК - содержащий вирус […]
  • Эпиген отзывы герпес Эпиген спрей, я возлагала на тебя такие надежды. за 1900 рублей мог бы хоть один симптом убрать Эпиген интим спрей! И почему я не знала о тебе при первой беременности!( отзыв читать всем, кого беспокоит неприяный запах ) Спрей 0.1% для наружного и местного применения в виде раствора от светло-желтого до светло-коричневого цвета, с […]